在协议离婚过程中，如果双方就财产分割存在争议，那么根据《民法典》第一千零七十六条及后续条款，虽然双方原则上应达成协商一致的意见，但若协商不成，则无法直接通过协议方式离婚。此时，建议采取诉讼离婚的方式，由法院根据《民法典》第一千零八十七条关于夫妻共同财产处理的规定，进行公平合理的判决。因此，面对财产分割争议，诉讼离婚可能是解决之道。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
离婚时，保护自己的合法权益可从以下方面着手：
1. 保留相关证据，如财产证明、对方过错证据等。
2. 咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律后果。
3. 在协议或诉讼中，坚持公平、合理的原则，争取自己的合法权益。
4. 若对方有转移财产等行为，可申请财产保全，确保财产不被非法转移。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在诉讼离婚的情况下，确定管辖法院的方式如下：
1. 若被告户籍所在地与经常居住地一致，则向该地基层人民法院起诉。
2. 若被告户籍所在地与经常居住地不一致，则向被告经常居住地基层人民法院起诉。
3. 若有特殊情况，如一方被监禁等，则需根据《民事诉讼法》的相关规定确定管辖法院。